Articles de aime-bernard-gilbert

"Vivre"…

"La vie"…

"Soyez au service de la vie"  ...

"Respirer le souffle de la vie pour dégager la chaleur, de la beauté." ^{(Yann FELIZ).}

http://www.aime-jeanclaude-free.com/

Tout le texte et la photo provient de ce Lien ...

Je me suis simplement permis de "reformater" la présentation à ma convenance.

Nous célébrons les luttes syndicales du 19e siècle pour les droits des travailleurs qui ont conduit, entre autres, à l'objectif de 8 heures par jour.

Mais peu de gens savent que la première mention d'une grève dans l'histoire remonte à la civilisation égyptienne et, plus précisément, au règne de Ramsès III ^{(1186-1153 B.C.E)}.

La source est le soi-disant "Papyrus de la Grève" ^{(aujourd'hui conservé au Musée égyptien de Turin)}, un récit écrit par le scribe Amennakhet qui notait toutes les protestations qui ont entaché la 29e année du règne du pharaon.

Parce qu'il n'y a pas eu un seul épisode, mais les manifestations "syndicales" ont duré des mois.

Se trouvaient les ouvriers de Deir el-Medina, le Set-Maat ^{(= "Lieu de Vérité")}, un village de l'ouest de Thèbes où résidaient les artistes et artisans chargés de décorer les tombes des souverains.

Comme aujourd'hui …

Les organismes publics étaient alors très lents à payer, une situation aggravée par la crise qui touchait l'Égypte et qui mena ensuite à la Troisième Période Intermédiaire.

Les ouvriers, en effet, ont fait grève pendant quelques jours et ont marché vers les temples funéraires, véritables centres administratifs de la région.

En signe de protestation ...

Ils sont entrés dans l'enceinte des temples de Thoutmôsis III, Horemheb et Ramsès II et l'ont occupée en s'asseyant sur les murs (un peu comme le font aujourd'hui les manifestants qui bloquent la circulation des trains et des voitures) !

La raison est rapidement expliquée :

"Ça fait déjà 18 jours ce mois-ci et on a faim !" 

et encore

"Nous sommes venus ici par faim et soif.

Il n'y a ni vêtements,

ni pommades,

ni poisson,

ni légumes.

Avertis le pharaon, notre Parfait Seigneur,

avertis le vizir,notre supérieur,

afin que nous puissions recevoir notre nourriture."

La lutte entre grévistes et officiels dura deux saisons, les premiers occupant régulièrement des lieux sacrés et les seconds tentant d'apaiser les eaux avec quelques sacs de grains en guise d' "acompte".

Le différend s'est déclenché surtout lors de la visite du maire de Thèbes, lorsque les ouvriers, s'éloignant à nouveau du chantier, ont envahi l'enceinte du temple de Merenptah pour lui parler qui, bon homme politique, les a apprivoisés avec 50 sacs de grain en attendant l'intervention du pharaon.

Ce qui est intéressant …

C’est que la cause de tout cela n'a peut-être pas été seulement le retard dans les paiements.

En fait, une équipe déclare :

"Nous n'avons pas franchi les murs par faim,

mais nous avons une accusation grave à porter :

une iniquité a été commise dans le siège du pharaon." 

Le crime correspond à divers vols perpétrés dans les tombes de la Vallée des Rois, dont celui des Fils de Ramsès II (KV5).

Alors, non seulement défendre leurs droits, mais aussi l'engagement civique !

Photo de Livia BERGEROT.

Video

À l'occasion de la Fête du Travail, nous saluons avec fierté les mains qui ont façonné l'histoire ...

Texte et photos, propriétés du Centre Franco-Égyptien d'Étude des Temples de Karnak - CFEETK / International Workers' Day / 2026.

Texte original : 

International Workers' Day

في عيد العمال، نُحيّي بكل فخر الأيادي التي صنعت التاريخ وأسهمت في كشف أسراره.

من بين أعمدة معابد الكرنك الشامخة، لم يكن العمل يومًا مجرد جهد، بل كان شغفًا وإخلاصًا امتد عبر الزمن.

هذه اللقطات تحكي قصة أجيال من العمال الذين شاركوا بصبرهم وقوتهم في الكشف عن الكنوز الأثرية المخفية، وفي الحفاظ على هذا الإرث الإنساني العظيم.

وراء كل حجر تم اكتشافه، وكل نقش عاد للحياة، هناك عامل مجهول الاسم… لكنه عظيم الأثر.

تحية لكل عامل ساهم في إحياء تاريخنا، وفي نقل حضارتنا للأجيال القادمة.

أنتم جزء لا يتجزأ من هذا المجد.

Et contribué aussi à en révéler les "secrets" !

Parmi les colonnes majestueuses des temples de Karnak, le travail n'a jamais été un simple effort ; il a été une passion et une fidélité qui se sont étendues à travers le temps.

Ces images racontent l'histoire de générations d'ouvriers qui, par leur patience et leur force, ont participé à la découverte des trésors archéologiques cachés et à la préservation de ce grand héritage humain.

Derrière chaque pierre découverte, chaque inscription retrouvée, il y a un travailleur au nom inconnu …

Mais d'une influence immense.

Hommage à chaque ouvrier qui a contribué à ranimer notre histoire et à transmettre notre civilisation aux générations futures.

Vous êtes une part indissociable de cette gloire.

© CFEETK n° 27405 / G. Legrain
 

© CFEETK n° 1416 / A. Bellod

© CFEETK n° 107350 / M. Azim

© CFEETK n° 217075 /E. Saubestre

Aphorisme ...

Ceci pour autoriser et provoquer d'autres pensées !

Aucune prétention...

Ne prétend pas tout dire...   

"Un homme en fonction

doit être grand dans sa fonction,

comme

un puits doit être riche en eau que l'on puise"